The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ポルトガル語 から ドイツ語 オートメ化&ロボット学 Translation Glossary

ポルトガル語 term		ドイツ語 translation
bastidores escravos		Slave-Baugruppenträger/Racks	ahartje
Entered by: ahartje
cabeamento em par metálico		Verkabelung mit Metalldoppelkabel	ahartje
Entered by: ahartje
cabo par trançado com 4 pares		Twisted-Pair-Kabel mit vier Paaren
CLÁUSULA DE TURNO		unter Ausschluss der Schichtabhängigkeit	ahartje
Entered by: ahartje
em par trançado (cabo metálico)		verdrilltes Kabelpaar (Metallkabel)	ahartje
Entered by: ahartje
Os bits da palavra		Die Bits des Konfigurationswortes
Plano Diretor de Automação e Informação		Masterplan zur Automatisierung und Informatisierung
rótulas de apoio de oscilação		Pendel-Kugelgelenk	ahartje
Entered by: ahartje
redes de TA e TI		Netzwerke der Automatisierungs- und Informationstechnologien	ahartje
Entered by: ahartje
serra cabos de segurança		Sicherheitskabel-/stoß-/verbindungsklemme	ahartje
Entered by: ahartje
servidor de patch de sistema operacional		Patch(-)Server des Betriebssystems	ahartje
Entered by: ahartje
velocidade da porta de acesso		Schnelligkeit/Geschwindigkeit des Zugangsportals	ahartje
Entered by: ahartje