pubbliche affissioni / autocertificazione bulletin board/self-certification

Creator:	CLS Lexi-tech
Language pair:	Italian to English
Discipline:	-
Definition / notes:	bulletin board si usa anche nel mondo non virtuale per dire proprio il luogo dove si fanno affissioni pubbliche di ogni genere, e si usa anche per le bacheche virtuali. self-certification e' confermato da tantissimi siti, che per lo piu' sono tradotti dall'italiano. Ma nel complesso mi pare che possa andare.
URL:	-