Raluca D.
Accurate, Affordable, Always on Time!
Years of experience: 21
- inglês romeno
-
Romênia04:23
-
Rate per min. €4.70 EUR
-
Has Hermes number
Expert subtitler / Editor / QC-er / Spotter for: Netflix, HBO, Amazon, Warner Bros, Viasat, TV1000 Balkan, Travel Channel, HGTV, Sony AXN, NBCU, National Geographic, History Channel.
Over 17 years experience as a subtitler, more than 500,000 minutes subtitled, QCed and spotted to date.
Certified and sworn translator. Quick and prompt delivery. Flexible and easy to work with.
Over 17 years experience as a subtitler, more than 500,000 minutes subtitled, QCed and spotted to date.
Certified and sworn translator. Quick and prompt delivery. Flexible and easy to work with.
Specializing in:
- Cinema, filmes, TV, teatro
- Mídia/multimídia
- Publicidade/Relações públicas
- Computadores: software
- Finanças (geral)
- Negócios/comércio (geral)
- Direito: Contrato(s)
- Marketing/pesquisa de mercado
- Transporte/frete/carregamento
- Pesquisa
Credentials:
