-
Italia17:47
-
Rate per min. €0.80 EUR
With a background in technical, legal and marketing translations, I have later specialised in subtitling for documentaries and industrial videos using common subtitling software but mainly my main client's proprietary software. I have translated more than 100 documentaries so far.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
Specializing in:
- Afaceri/Comerţ (general)
- Juridic: Contract(e)
- Automatică şi robotică
- Brevete de invenții
- Mecanică/Inginerie mecanică
- Inginerie: Industrială
- Inginerie (general)
- Juridic (general)
- Publicitate/Relaţii cu publicul
Credentials: