-
孟加拉国04:03
-
Rate per min. 4.00 GBP
In my 10-year subtitling career, I have collaborated in over 50 film and television projects from the UK, the USA, the Netherlands, Denmark and Bangladesh. Most of the works were documentaries and reports. I provided subtitles for 12 short films and documentaries made by my mates at Dhaka University. My latest subtitling project was Alatchakra (2020), a Bangladeshi national film grant-winning feature film.
Subtitling software:
- Aegisub
- Subtitle Edit
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- 诗词与文学
- 影院、影片、电视、戏剧
- 电信
- 纺织/服装/时装
- 家畜/动物繁殖
- 艺术、工艺品、绘画
- 农业
- 广告/公共关系
- 建筑学
- 人类学
Credentials: