La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
May translations, 47,000 words translated in the medical field (healthcare), and 16,300 in the financial field, English to Spanish
Proofreading of an employee handbook, English to Spanish, 21,200 words.
April translations, 35,300 words translated in the medical field (healthcare), 24,800 in the education field, and 11,900 in the financial field, English to Spanish
7 hours LQA service of a medical manual, English to Spanish. 1 user
March translations, 48,000 words translated in the medical field (healthcare), 14,400 in the education field, and 9,000 in the general field
Translation of a pregnancy care handbook, English to Spanish, 11,781 words.
February translations, 50,000 words translated in the medical field (healthcare) and 11,899 words in the general field, English to Spanish. 1 user
January translations, 35,000 words translated in the medical field (healthcare), 2,200 in the financial field, and 13,505 in the general field, English to Spanish.
Translation of an employee handbook, English to Spanish, 20,162 words. 1 user
December translations, 35,257 words, medical reports and medical insurance, English to Spanish.
Finished a translation of a boaters guide, English to Spanish, 23,895 words.
(modificat) Translation of a web services handbook, English to Spanish, 23,077 words, for an international IT company.
November translations, 24,924 words translated in the medical field (healthcare), 3,000 in the financial field, and 7,000 in the general field, English to Spanish.
(modificat) October translations, 30,000 words translated in the medical field (healthcare) and 13,381 in the general field, English to Spanish. 1 user
September translations, 37,800 words translated in the medical field (healthcare) and 17,000 in education, English to Spanish. 1 user
August translations, 32,000 words translated in the medical field (healthcare) and 3,300 in education, English to Spanish.
(modificat) July translations, 38,000 words translated in the medical field (healthcare), English to Spanish.
(modificat) June translations, I translated 60,000 words in the medical field (healthcare) and 5,000 words in the educational field, English to Spanish.
(modificat) From February to May, I translated 134,000 words in the medical field (health care), 39,000 words in the educational field, and 7,000 words in the financial field, English to Spanish.
(modificat) Finished a document about a training program for refugees, English to Spanish, 2430 words, for an international aid program.
Finished a translation project about Women’s Health and VAWG (Violence Against Women and Girls), English to Spanish, 2243 words, for an international program that helps women.
Finished a document for a program for refugees + a newsletter for a program that helps women, English to Spanish, total word count: 4730 words.
Finished a handbook for a program that helps scholars, English to Spanish, 4990 words.
Just translated presentations on a learning program for women (Open Educational Resources), English to Spanish, 5233 words.
Translated a presentation for an international program that helps women, English to Spanish, 1088 words.
Finished a translation of a website, English to Spanish, 8 300 words.
(modificat) Just finished the Terms of Service and the main page of a website, English to Spanish, 5674 words.
(modificat) Translated the privacy policy of a website, English to Spanish, 2978 words.
(modificat) Finished an internal survey, English to Spanish, 1736 words, for a financial organization.
Just finished a newsletter, English to Spanish, 1022 words, for a financial organization.
(modificat) Working on a guide on the stages to complete a project successfully, English to Spanish, 7500 words, for an international program.
Completed a document on requirements for partnership, English to Spanish, 763 words, for a financial organization.
(modificat) Working on an internal survey, English to Spanish, 1875 words, for an international program.
Working on a document on loan programs, English to Spanish, 1635 words, for a financial firm.
Finished a Spanish transcription + Spanish to English translation project, 3 hour long audio file + 22,000 words translated.
(modificat) Just finished some documents related to company training and learning, English to Spanish, 2129 words.
Finished a research document on market conditions after the crisis, English to Spanish, 2800 words.
Finished a newsletter, English to Spanish, 943 words, for an international lending organization.
Finished a document on Political Economy Analysis (PEA), English to Spanish, 3650 words.
Finished an 82 page workbook, English to Spanish, for a high school program.
(modificat) Finished some factsheets, English to Spanish, 4,500 words, for an international humanitarian program.
Finished a project related to microfinance, loan rescheduling and recovery loan products due to COVID-19, English to Spanish, 898 words, for a global company.
Working on some documents related to COVID-19 and a response plan for the company, English to Spanish, 13000 words.
Finished a project about re-opening of schools after COVID-19, English to Spanish, 2175 words.
Just finished a text on protecting refugees in times of COVID-19, English to Spanish, 220 words.
Translating some podcasts related to learning in times of crisis, English to Spanish, 8530 words.
I have translated some documents on response to COVID-19, English to Spanish, 3800 words.
Just completed two medical questionnaires for a study, from English to Spanish, 2000 words, for a global medical company.
(modificat) Translating manuals, English to Spanish, 15000 words, for an international program.
(modificat) |
