翻訳芸術 & 翻訳ビジネス » Money matters »
Are non-EU payers, i.e. non-EU LSPs paying their translators, charged by Smartcat?
投稿者: Georgi Kovachev
Georgi Kovachev
Georgi Kovachev  Identity Verified
ブルガリア
Local time: 19:13
2010に入会
英語 から ブルガリア語
+ ...
Mar 28

I couldn't find any thread on this topic, except one regarding payments to Russia. I see Smartcat allows to request payments for non-Smartcat projects and charges payees 2.9% for payouts by bank cards in EUR or USD and 2% for PayPal in USD, which is less compared to PayPal. Maybe location matters, I reside in Bulgaria.

Do they also charge payers? What is your experience?

Thank you in advance for your feedback.

Regards,
Georgi
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
ポルトガル
Local time: 17:13
2007に入会
英語 から ポルトガル語
+ ...
@Georgi Mar 28

All my non-EU customers pay through Wise, TransferMate and more recently through Revolut. Payments go directly to my bank account at no cost for me.
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
ロシア連邦
Local time: 19:13
英語 から ロシア語
Ask Smartcat Mar 28

I receive payments from Smartcat and I don't pay anything even for non-Smartcat projects. However I suggest that you should ask their support team by email: [email protected]
 
Georgi Kovachev
Georgi Kovachev  Identity Verified
ブルガリア
Local time: 19:13
2010に入会
英語 から ブルガリア語
+ ...
TOPIC STARTER
@ Maria and Stepan Apr 1

Dear Maria and Stepan,

Thank you for your feedback!

This rate is for withdrawing money to a bank account. I guess crediting somebody's balance entails no charge.
 
Michael Volia
Michael Volia
ウクライナ
Local time: 19:13
ウクライナ語 から ロシア語
+ ...
Thank you Stepan and Georgi for this information! Jun 2

We'll check and inform EU Council concerning this fact about Smartcat

[Edited at 2024-06-02 19:06 GMT]

mk_lab
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Are non-EU payers, i.e. non-EU LSPs paying their translators, charged by Smartcat?







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »