Translator resources

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Technical English, dictionary required	Tomislav Patarčić Nov 16, 2016 5 (2,396) Michael Beijer Nov 16, 2016
	Glossaries and Termbanks for our Translators	Marina Kiel Oct 25, 2016 6 (2,367) Gabriele Demuth Oct 27, 2016
	Idiom WorldServer Desktop Workbench - Spell check issue	Thiago Fico Jan 30, 2015 1 (1,930) Vyacheslav Lomaev Oct 11, 2016
	are there any resources that explain italian legal translation	mona elshazly Oct 10, 2016 0 (1,417) mona elshazly Oct 10, 2016
	Link to German / English SAP glossary	Henry Dotterer COLLABORATEUR DU SITE Jun 18, 2002 6 (3,518) Frances Bryce Oct 5, 2016
	Does anybody have experience with TMreserve?	Felipe Gútiez Velasco Sep 19, 2016 0 (1,163) Felipe Gútiez Velasco Sep 19, 2016
	Can tools like Dragon really improve your productivity? ( 1... 2)	Juliano Martins Sep 8, 2016 17 (6,620) Juliano Martins Sep 11, 2016
	Google English>Russian and English>Ukrainian Localization Style Guides	Kateryna Volobuieva Aug 28, 2016 0 (1,381) Kateryna Volobuieva Aug 28, 2016
	Scanning your own dictionaries for personal use: is it legal?	CafeTran Training (X) Jun 2, 2016 10 (3,695) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Aug 27, 2016
	Transifex	Robert Rietvelt Aug 17, 2016 2 (2,100) Robert Rietvelt Aug 18, 2016
	Revamped Esaurus.Org English-Chinese Medical Dictionary	Wong Kia Boon Aug 15, 2016 0 (1,203) Wong Kia Boon Aug 15, 2016
	Google wants to trick us: TermWiki.com ( 1... 2)	Daniel Pestana Dec 16, 2010 25 (17,299) Nina Gribanova Aug 10, 2016
	"Zhivoy Yazyk" dictionaries - any good?	Jeff Skinner Aug 9, 2016 1 (1,347) Sergei Leshchinsky Aug 9, 2016
	Google Hacks for Linguists	Juan Martín Fernández Rowda Aug 3, 2016 8 (3,576) Sebastian Witte Aug 6, 2016
	Looking for creative advertising texts about new, less-known products (for academic purposes)	Mohammad Ghaffari Aug 6, 2016 0 (863) Mohammad Ghaffari Aug 6, 2016
	Eur-Lex offline again	Luca Tutino Aug 1, 2016 2 (1,712) Noe Tessmann Aug 2, 2016
	Looking for English/French Technical Glossary/TM's	Alexandre Chetrite Jul 29, 2016 3 (1,720) Michael Beijer Jul 30, 2016
	GlossPost: Eurovoc (bul,.cr,ces,dan,dut,eng,est,fin,fra,deu,ell,hun,ita,lav,lit,pol,por,ron,slk,slv,esl,sve > bul,.cr,ces,dan,dut,eng,est,fin,fra,deu,ell,hun,ita,lav,lit,pol,por,ron,slk,slv,esl,sve)	Tjasa Kuerpick Apr 26, 2007 2 (6,416) Ieva Abolte Jul 22, 2016
	Translating Excel files	Ivet Sanchez Jun 21, 2016 6 (2,258) Major Zhao Jul 8, 2016
	Searching for resource: Sociopolitical glossary	tl_riley Jun 25, 2016 0 (1,063) tl_riley Jun 25, 2016
	Creating bilingual texts	Catalina von Wichmann Jun 19, 2016 5 (2,130) CafeTran Training (X) Jun 21, 2016
	Proz Android App	Umang Dholabhai Jun 18, 2016 4 (2,158) Liane Poost Jun 18, 2016
	Is Microsoft Language Portal having problems? ( 1... 2)	Elisabeth Maurland May 29, 2016 26 (9,489) Robert Rietvelt Jun 7, 2016
	Blabbing Translators - Talk show about translators and translation	Jeff Whittaker May 22, 2016 8 (3,170) Andrea Garfield-Barkworth May 27, 2016
	List of literary works by number of translations	Jeff Whittaker May 26, 2016 3 (1,759) Samuel Murray May 27, 2016
	Spanish - English Dictionaries for ATA Exam	Danelle Hood May 21, 2016 2 (1,614) Danelle Hood May 22, 2016
	Translation Directory.com ( 1, 2... 3)	Mohammed Majeed Mar 31, 2012 31 (21,341) Yasutomo Kanazawa May 14, 2016
	Best specialized french-arabic / English-arabic dictionaries	Adlane Debassi May 13, 2016 0 (797) Adlane Debassi May 13, 2016
	English<>French Charter of the United Nations (Babylon Version)	ahmadwadan.com May 12, 2016 0 (949) ahmadwadan.com May 12, 2016
	Resource: Exchanging Termbases and translation memories (EN, HU, FR, DE, RO), all specialty fields	Zsuzsánna Kupán May 10, 2016 0 (924) Zsuzsánna Kupán May 10, 2016
	Google Translate. As good as it got? ( 1... 2)	Cilian O'Tuama Apr 19, 2016 26 (8,518) Merab Dekano Apr 25, 2016
	recommended Medical Dictionary -advice needed ( 1... 2)	Luke Mersh Apr 24, 2015 28 (8,845) LTtrans Apr 23, 2016
	Official Google terminology	Andy Lemminger Apr 22, 2016 6 (5,192) Robert Rietvelt Apr 22, 2016
	Thai Word Count	Rebecca Rönty Sep 6, 2010 4 (12,754) Asian Trust Apr 22, 2016
	A Translation Agency's Clever Way to Show How Wrong Google Translate Can Be	Jeff Whittaker Apr 19, 2016 8 (2,906) Serena Basili Apr 20, 2016
	Export Analysis Report for SDL Studio 2011: does anyone know where to find it?	Andrea Colutta Apr 18, 2016 0 (904) Andrea Colutta Apr 18, 2016
	Where can I find useful material to translate wedding papers?	Erica! Apr 15, 2016 0 (779) Erica! Apr 15, 2016
	Looking for distance learning translation course in Bahasa Indonesia or Melayu	handonguyen Apr 11, 2016 0 (828) handonguyen Apr 11, 2016
	Norwegian Microsoft glossaries?	Håvard Olerud Eriksen Apr 8, 2016 3 (1,565) Rolf Keller Apr 8, 2016
	What do you think about this new predictive-typing translation technology? ( 1, 2... 3)	Jeff Whittaker Feb 27, 2016 32 (10,219) Dan Lucas Apr 6, 2016
	Lilt availability for En-Ru pair	Yakov Katsman Apr 4, 2016 1 (1,258) Vitals Apr 5, 2016
	Simplified Technical English (STE) Case Study: Decreasing Translation Costs with STE	INSTRKTIV Mar 31, 2016 2 (1,274) INSTRKTIV Apr 2, 2016
	Best Italian-English technical dictionary	Alessia Mencarelli (X) Mar 31, 2016 8 (4,817) Alessia Mencarelli (X) Mar 31, 2016
	Any bilingual ( french- english) corpus extractor recommended?	BOLDXPRESS Mar 25, 2016 6 (2,261) Reed James Mar 29, 2016
	How to find a quote from a book? ( 1... 2)	Gabriele Demuth Mar 12, 2016 21 (7,043) José Henrique Lamensdorf Mar 14, 2016
	Xerox adds instant translator feature to some of its printers	Jeff Whittaker Mar 10, 2016 4 (1,651) Mirko Mainardi Mar 10, 2016
	How good is Skype’s instant translation?	Jeff Whittaker Mar 9, 2016 4 (2,019) neilmac Mar 10, 2016
	Recommend me some books about pragmatic theories of translation? ( 1... 2)	translstudent Feb 26, 2016 19 (6,288) Kay Denney Feb 28, 2016
	Public domain Baudelaire translations?	cranium Feb 17, 2016 8 (2,675) cranium Feb 24, 2016
	Euro Commission multilingual TM for the Acquis Communautaire publicly accessible ( 1... 2)	Clive Phillips Apr 29, 2012 29 (13,903) EdaBramlett Feb 22, 2016

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Translation news

» Should Language Service Providers Rethink Their Offerings?
(0 comments)
» Unbabel Releases TowerLLM, Offering Precision in Multilingual Translation
(0 comments)
» Publishing Scotland’s 2024-’25 Translation Fund: First Round Opens
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

Translator resources

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language