Translation glossary: Liz Askew's Sp-En general glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 782
« Prev Next »
 
director financiero con funciones de DGFinance Director at the Managing Director level 
Spanish to English
Disolvente agotadodirty or used solvent 
Spanish to English
dispositivo de rescaterescue operation 
Spanish to English
div. espaciospace diversity 
Spanish to English
domaindominio 
English to Spanish
dominio (in this context)domain 
Spanish to English
domisanitarioshousehold cleaning products 
Spanish to English
Dorada a la espaldagrilled gilt-head bream 
Spanish to English
drenes en napagroundwater drains/drainage system 
Spanish to English
ECI y ECRECI = Cationic Emulsion for priming/prime coat 
Spanish to English
Educacion Basica/MediaPrimary/Secondary Education 
Spanish to English
efectooutcome 
Spanish to English
egalizadohomogenize 
Spanish to English
Egresado de...pre-graduate student from 
Spanish to English
eje cívicourban/civic axis 
Spanish to English
eje de formacióntraining area 
Spanish to English
ejemplares formados en coparound/round-shaped/globe/globe-shaped samples 
Spanish to English
El cual, en cumplimiento de lo que se tiene interesadoacting as forensic expert in these [court] proceedings 
Spanish to English
El diagrama resistentesoil resistance diagram 
Spanish to English
el hueco del transformadortransformer recess 
Spanish to English
el que bajathe one that descends from/goes down from 
Spanish to English
el referente externo constitutivothe external reference point for national unity 
Spanish to English
el típico problema de siempreit's the same old problem 
Spanish to English
elevaciones y corteselevations and sections 
Spanish to English
eliminacion de la cobertura vegetalelimination of vegetation cover 
Spanish to English
Emanacion de agua freatica carbonaticacarbonate groundwater/phreatic water/ emanation 
Spanish to English
emblema capitularchapter coat of arms 
Spanish to English
empalillarstickering 
Spanish to English
empaquetamientos mayormente completo aunque hay el flotante y algo de suturadocalcites showing mostly complete packing although there is some floating and saturation 
Spanish to English
empresa habilitada como fraccionadora de productos farmaceuticoscompany equipped with fractionating equipment/unit for pharmaceutical products 
Spanish to English
empresas de inserción social laboralsocial enterprises 
Spanish to English
emulsión de moluscosseafood bisque 
Spanish to English
en beneficio de la propia operatividadimprove its efficiency 
Spanish to English
en coordinacion entreinterfacing between 
Spanish to English
en el sentido de que la inscritain the sense that the registered.... 
Spanish to English
En forma de haceslike beams [of light] 
Spanish to English
en forma inclaudicablewe will be unwavering in our defence... 
Spanish to English
en porcentaje de personas y polarizadosas a percentage of people and categorised as 
Spanish to English
en primera opciónfirst choice 
Spanish to English
en regimen de pasajeon board 
Spanish to English
encaje de bolillospainstaking task 
Spanish to English
encargo fiduciariofiduciary assignment 
Spanish to English
encruamientoarea of hardening 
Spanish to English
end-of-system pressurepresión final del sistema 
English to Spanish
energía química en continuocontinuous source/supply of chemical energy 
Spanish to English
Engolfamientoembayment 
Spanish to English
Enmudecimiento de trazasmuting of traces 
Spanish to English
enseñahallmark 
Spanish to English
Entidad mutuantelending agency/company 
Spanish to English
entornos colaborativos mutuamente beneficiosos..a collaborative and mutually beneficial environment 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search