Subscribe to Turkish Track this forum

Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Tópico
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última mensagem
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Tercümanların yıpranma payı/Ağlamayan bebeğe no/ma fi/neyma/keine mama.
4
(2,188)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Yeminli Tercümanlık Hk.?
skamber
Apr 30, 2016
1
(1,493)
Emin Arı
May 1, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Harika haber/Yem.tercüman-bilirkişi başvurusu
8
(3,403)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Subtitle Edit (SE) Programi Deneyimi
ATIL KAYHAN
Apr 15, 2016
3
(2,191)
Selcuk Akyuz
Apr 15, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Türkiye'deki ücretler ne zaman düzelecek?    ( 1, 2, 3... 4)
52
(26,130)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  İzmir'in Eryamanı
Ali Bayraktar
Apr 6, 2016
7
(2,859)
Emin Arı
Apr 8, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Ses tanıma programları    ( 1... 2)
Emin Arı
Jun 13, 2011
22
(25,423)
Recep Kurt
Apr 7, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Muhasebeci Önerisi
Tuncay Kurt
Sep 22, 2014
7
(4,360)
Adnan Özdemir
Apr 6, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Off-topic: POWWOW İZMİR 2016
Haluk Erkan
Feb 4, 2016
2
(1,871)
ATIL KAYHAN
Apr 6, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Can Altınbay'ı kaybettik
Özden Arıkan
Jun 22, 2009
7
(5,072)
Emin Arı
Apr 5, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Off-topic: Working At Home Moms
Selma Dogan
Mar 30, 2016
6
(2,770)
Adnan Özdemir
Apr 4, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Türkçeden İngilizceye Çeviri: İngiliz İngilizcesi / Amerikan İngilizcesi    ( 1... 2)
Cagdas Karatas
Jul 30, 2008
18
(37,868)
Selcuk Akyuz
Apr 3, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Türk Ticaret Kanunu çevirisi
ungoodthinker
Mar 26, 2016
2
(4,316)
ungoodthinker
Mar 27, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  "CV'nizi gönderirseniz çalışma imkanımız olabilir" ne demek tam anlayamadım!
Adnan Özdemir
Mar 22, 2016
0
(1,433)
Adnan Özdemir
Mar 22, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  CAT ve başkaları    ( 1... 2)
Yusef
Mar 16, 2016
24
(8,047)
Yusef
Mar 22, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Yurt dışı çeviri hakkında    ( 1, 2... 3)
Mehmet Akıncı
Feb 26, 2016
31
(13,622)
Mehmet Akıncı
Mar 14, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Off-topic: Bazı web sitelerine (özellikle sosyal medya) giremiyorum ne yapmalıyım?
Adnan Özdemir
Apr 6, 2015
3
(3,181)
Özgür Salman
Mar 14, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Off-topic: Bu foruma sırf "elinde hiç işi olmayanlar mı" yazıyor
Adnan Özdemir
Mar 7, 2016
3
(2,245)
Emin Arı
Mar 8, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  "Oturduğum şehir marka değerimi düşürür mü" kaygısı
Adnan Özdemir
Mar 6, 2016
4
(2,525)
ATIL KAYHAN
Mar 7, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Ingilizce -Turkce, Turkce, Deyimler icin sozluk tavsiyeleri?
meehreeban
Dec 9, 2014
6
(4,377)
Selcuk Akyuz
Mar 4, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Arapça Türkçe - Türkçe Arapça Sözlük
Haluk Erkan
Jul 30, 2015
2
(3,054)
Mehmet Akıncı
Feb 26, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Beyin yakan iş ilanları
Emin Arı
Jan 27, 2016
6
(2,958)
Mustafa C. KATI
Feb 23, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Kürtçe Deyimler Sözlüğü
Haluk Erkan
Feb 14, 2016
0
(1,558)
Haluk Erkan
Feb 14, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Düzeltmenin Bilgisayarı Camdan Fırlattığı An    ( 1... 2)
Haluk Erkan
Sep 29, 2014
19
(8,695)
Emin Arı
Feb 6, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  "Aracıları aradan çıkaralım" neden olmaz?
Adnan Özdemir
Jan 28, 2016
1
(1,919)
Emin Arı
Jan 28, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Yurtdışı iş hacminde azalma
Handan Ceyhan
Jan 18, 2016
2
(1,860)
Adnan Özdemir
Jan 27, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Off-topic: Çevirmenin meslek sırları
Adnan Özdemir
Nov 10, 2012
12
(7,465)
Adnan Özdemir
Jan 27, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Türkçe dil bilgisi sorusu - "kızmıştım"
soaper
Jan 18, 2016
7
(3,412)
dolichos
Jan 26, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  PayPal & Moneybookers vs.    ( 1, 2... 3)
Haluk Erkan
Mar 15, 2011
35
(24,073)
Emin Arı
Jan 12, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Adliye girişlerinde
2
(1,511)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Biraz da gülelim!
soaper
Dec 24, 2015
4
(2,284)
soaper
Jan 6, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  MemoQ ve Hunspell    ( 1... 2)
Selcuk Akyuz
Jan 30, 2010
16
(13,267)
Selcuk Akyuz
Jan 5, 2016
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  cevabı başka yerde bulunmuştur
Yusef
Dec 23, 2015
6
(2,770)
Ali Bayraktar
Dec 28, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Kendimi sözlü çeviride nasıl geliştirebilirim?
amelie08
Dec 18, 2015
8
(3,349)
Zeki Güler
Dec 23, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Bölüm olarak Dil seçmeli miyim?
Valloittaja
Dec 13, 2015
2
(2,450)
Selma Dogan
Dec 15, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Kötü çeviri iddasi    ( 1, 2... 3)
amelie08
Aug 5, 2015
35
(13,438)
Emin Arı
Dec 12, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Çeviri hakkında çok güzel bir söyleşi
Emin Arı
Dec 9, 2015
5
(2,145)
Emin Arı
Dec 9, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Proofreading Sorunu    ( 1... 2)
Omer Kartal, MA
May 17, 2015
17
(7,849)
Haluk Erkan
Dec 4, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  COPYWRITING Ücretleri (Türkçe - Yabancı Büro İçin)
Aziz Kural
Nov 19, 2015
0
(1,358)
Aziz Kural
Nov 19, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Off-topic: Çok güzel...
Emin Arı
Mar 26, 2015
3
(2,479)
Ali Bayraktar
Nov 7, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Birleşik Krallık çeviri ücretleri?
mehmetcankmrc
Nov 5, 2015
3
(2,154)
Paula Darwish
Nov 5, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  2016 Yılı İçin Tercümanlık YEMİN TÖRENİ
0
(1,294)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Deneme çeviri bedava mı olmalıdır?
amelie08
Nov 3, 2015
3
(2,150)
ATIL KAYHAN
Nov 4, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Var olan çevirilere dayalı bir çeviri belleği oluşturma
Kozmik Anafor
Oct 24, 2015
2
(2,761)
Kozmik Anafor
Oct 25, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Yeminli Çeviri (Yabancı Bürolara) Nasıl Hesaplanıyor??
Aziz Kural
Oct 20, 2015
1
(1,584)
Ali Bayraktar
Oct 21, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Windows 10 ile ilgili bir püf nokta
Ali Bayraktar
Aug 20, 2015
7
(3,797)
Ali Bayraktar
Oct 15, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Kabiliyetlerimi sergiliyebilmemin ve kanıtlamamın herhangi bir yolu var mı?
Berkay Koç
Oct 13, 2015
7
(2,938)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Tercüman maşları ne kadar (2015)?
slp1
Oct 6, 2015
3
(2,095)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  2016 çevirmen/bilirkişi başvuruları başladı.
1
(2,253)
ATIL KAYHAN
Oct 4, 2015
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Off-topic: Türkiye "Small Claims Court" Kavrami Var Midir?
ATIL KAYHAN
Sep 16, 2015
5
(4,178)
Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

Red folder = Novas mensagens desde sua última visita (Red folder in fire> = Mais de 15 mensagens) <br><img border= = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita (Yellow folder in fire = Mais de 15 mensagens)
Lock folder = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)


Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização


Translation news in Turquia



Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »